与会代表名录 

南海网 http://www.hinews.cn 来源: 南海网  2009-04-14 17:52 

Mohammad ABANUMAY
Board Member
Saudi Basic Industries Corporation
Mohammad
沙特基础工业公司董事会成员
Tel: +966 (0) 1225 8000
Fax: +966 (0) 1225 9000
Email: msa@abanumay.com
Add: PO Box 5101

Abdulrahman AL-ABDULGADER
Office Manager to Chairman
Saudi Basic Industries Corporation
Abdulrahman
沙特基础工业公司董事长办公室主任
Tel: +966 (1) 479 3419
Fax: +966 (1) 477 5404
Email: abdulqadera@rcjy.gov.sa
Add: PO Box 5964

Yousef AL-BENYAN
VP, Corporate HR
Saudi Basic Industries Corporation (SABIC)
Yousef AL-BENYAN
沙特基础工业公司人力资源副总裁
Tel: 966 (1) 225 9491
Fax: 966 (1) 225 9460
Email: bala@sabic.com
Add: PO Box 5101, Riyadh, Saudi Arabia

Abdulmohsen AL-FARES
Board Member
Saudi Basic Industries Corporation (SABIC)
Abdulmohsen AL-FARES
沙特基础工业公司董事会成员
联系人: Abdulmohsen Al-Fares
Tel: +966 (0) 1225 8000
Fax: +966 (0) 1225 9000
Email: alfares@alinma.com
Add: PO Box 5101

Saleh AL-HUSSEINI
Board Member
Saudi Basic Industries Corporation
Saleh Al-HUSSEINI
沙特基础工业公司董事会成员
Tel: +966 (0) 1225 8000
Fax: +966 (0) 1225 9000
Email: salehalhussaini@hotmail.com
Add: PO Box 5101

Alkahtani ALI ABDALLAH
Advisor to Chairman
Al Obayya Corporation
Alkahtani ALI ABDALLAH
沙特阿罗巴雅公司 
联系人: James Gu
Tel: +86 10 58205615
Fax: +86 10 58205616
Email: mpd1000@gmail.com
Add: Suite 1908.Tower A1,Wanda Plaza,93 Jian Guo Road.

Mohamed ALMADY
Vice Chairman & CEO
Saudi Basic Industries Corporation (SABIC)
阿尔马迪
沙特基础工业公司副董事长兼首席执行官
联系人: Mohammed Almotowa
Tel: +966 1 2259655
Fax: +966 1 2259660
Email: Ceo@sabic.com
Add: Sabic HQ, PO Box 5101, Riyadh

Khaled AL-MANA
VP, Polymers
Saudi Basic Industries Corporation
Khaled AL-MANA
沙特基础工业公司聚合物副总裁
联系人: Shah Quadri
Tel: +966 (1) 225 8662
Fax: +966 (1) 225 8560
Email: quadri@sabic.com
Add: PO Box 5101

Mohammed AL-MOTAWA
GM, Vice Chairman's Office
Saudi Basic Industries Corporation
Mohammed AL-MOTAWA
沙特基础工业公司总经理
联系人: Warren Bascoguin
Tel: 966 (1) 225 9681
Fax: +966 1225 9662
Email: warren@sabic.com
Add: PO Box 5101

Abay ALPAMYSSOV
Chairman of the Board
JSC "Kazyna Capital Management"
Abay ALPAMYSSOV
Kazyna Capital Management董事局主席
Email: janpekin@gmail.com
Add: 291/3A, Dostyk avenue

Ahmed AL-UMAR
GM, SABIC Asia Pacific
Saudi Basic Industries Corporation (SABIC)
Ahmed AL-UMAR
沙特基础工业公司亚太区总经理
联系人: Susan Pua
Tel: +65 65318210
Fax: +65 65318101
Email: amu@sabic.com.sg
Add: One Temasek Avenue, #06-01, Millenia Tower

Yousef AL-ZAMEL
VP, Chemicals
Saudi Basic Industries Corporation
Yousef AL-ZAMEL
沙特基础工业公司化学副总裁
联系人: Rasheed Mohanned
Tel: +966 (1) 225 8492
Fax: +966 (1) 225 8460
Email: mohannedr@sabic.com
Add: PO Box 5101


Tewodros ASHENAFI
Chairman & CEO
Southwest Energy (HK) Ltd.
Tewodros Ashenafi
Southwest Energy (HK) LTD首席执行官
联系人: HANNAH
Tel: +251 113 489606
Fax: +251 113 489807
Email: t.ashenafi@sw-oil-gas.com
Add: P.O. BOX 5779 ADDIS ABABA ETHIOPIA

Abdullah BAZID
VP, Shared Services
Saudi Basic Industries Corporation (SABIC)
Abdullah BAZID
沙特基础工业公司共享服务副总裁
联系人: Weena Tan
Tel: +966(1) 225 9392
Fax: +966(1) 225 9370
Email: bazida@sabic.com
Add: PO Box 5101


Turki BIN ABDULLAH BIN ABDULAZIZ AL-SAUD
Chairman
Al Obayya Corporation
Turki BIN ABDULLAH BIN ABDULAZIZ AL-SAUD
沙特阿罗巴雅公司 
联系人: James Gu
Tel: +86 10 58205615
Fax: +86 10 58205616
Email: mpd1000@gmail.com
Add: Suite 1908.Tower A1,Wanda Plaza,93 Jian Guo Road.

Turki BIN ABDULLAH BIN ABDULAZIZ AL-SAUD
Chairman
Al Obayya Corporation
Turki BIN ABDULLAH BIN ABDULAZIZ AL-SAUD
沙特阿罗巴雅公司 
联系人: James Gu
Tel: 86 10 58205615
Fax: 86 10 58205616
Email: mpd1000@gmail.com
Add: Suite 1908.Tower A1,Wanda Plaza,93 Jian Guo Road.

Saud BIN THENAYAN AL-SAUD
Chairman
Saudi Basic Industries Corporation
Saud BIN THENAYAN AL-SAUD
沙特基础工业公司董事长
Tel: +966 (1) 479 4037
Fax: +966 (1) 477 5404
Email: chairman@rcjy.gov.sa
Add: PO Box 5101,Riyadh,Saudi Arabia

Jason CHANG
Partner in Charge Australia Asia Business
KPMG Australia
张建明
毕马威澳大利亚 
联系人: Jason Chang
Tel: +61 438 003388
Fax: +613 9288 6059
Email: jasonchang@kpmg.com.au
Add: KPMG, 147 Collins Street


Tae Won CHEY
Chairman
SK holdings
崔泰源
SK株式会社董事长
联系人:田福熙
Tel: 010-59280009
Fax: 010-59280060
Email: sktc@sk.com
Add: SK Bldg.,99 Seorin-dong,Jongro-gu

Jae Won CHEY
Vice Chairman
SK holdings
崔再源
SK株式会社副社长
联系人:田福熙
Tel: +82-2-2121-3000
Fax: +82-2-2121-3009
Email: jwchey@nate.com
Add: SK Bldg.,99 Seorin-dong,Jongro-gu

Lawrence CHIA
Managing Director
Deloitte and Touche Corporate Finance Ltd
谢其龙
德勤企业财务顾问有限公司董事总经理
联系人: Kelly Wong
Tel: +852 2852 1094
Fax: +852 2850 6791
Email: lawchia@deloitte.com.hk
Add: 32/F One Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong


Byong Hyang CHOI
CEO
SK Energy China Co., Ltd.
崔秉香
SK能源投资中国有限公司首席执行官
联系人:田福熙
Tel: 010-59205603
Fax: 010-59205699
Email: bhc@sk.com.cn
Add: 北京市朝阳区建外大街甲6号SK大厦26F

Charles CREW
VP, Innovative Plastics
Saudi Basic Industries Corporation
Charles CREW
沙特基础工业公司创新塑料副总裁
联系人: Kathy Cesan
Tel: 1 413 441 2071
Fax: 1 413-448-7595
Email: charlie.crew@sabic-ip.com

Yves-Louis DARRICARRÈRE
Executive Vice-President of Total, President Total Exploration & Production
Total SA
Yves-Louis DARRICARR?RE
道达尔执行副总裁
联系人: Sylvie Ventron
Tel: +33-1-47444449
Fax: +33-1-47445495
Email: yves-louis.darricarrere@total.com
Add: 2 place Jean Millier, La Défense 6, 92078 Paris La Défense Cedex, Paris, France

Jacques DE BOISSESON
General Representative
Total China Investment
戴杰
道达尔总代表
联系人: Zhou Youhui
Tel: +8610-65052921 ext.302
Fax: +8610-65054862
Email: jacques.de-boisseson@total.com
Add: 北京建国门外大街1号国贸1座28层

Kenneth DEWOSKIN
Senior Advisor
Deloitte Touche Tohmatsu
杜志豪
德勤咨询有限公司高级顾问
联系人: Mandy Li
Tel: +86 10 8512 5601
Fax: +86 10 8520 7910
Email: kdewoskin@deloitte.com.cn
Add: Tower W2, 8F, Oriental Plaza, 1 East Changan Avenue, Beijing, 100738 PRC


Jenny DONG
Director
Accenture
董建菁
埃森哲(中国)有限公司大中华区市场总监
联系人:陈双
Fax: 8610-65612077
Email: jenny.dong@accenture.com
Add: 北京市朝阳区建外大街甲6号SK大厦7层埃森哲公司

Aaron DU
Deputy General Manager,China
Tata Sons Limited
杜建光
塔塔集团中国区副总经理
Tel: 010-84417530
Email: aarondu@tata.com
Add: 北京市朝阳区东三环北路丙2号天元港中心A座1805室

Klaus ENGEL
Chairman
Evonik Industries AG
英凯师
赢创工业股份公司董事长
联系人: Mr. Jianliang Tuo
Tel: 010-6587 5300
Fax: 010-8527 5986
Email: Jianliang.tuo@evonik.com
Add: 12th Floor, Taikang Financial Tower, 38 Dongsanhuanbei Road


Chengyu FU
President
China National Offshore Oil Corporation
傅成玉
中国海洋石油总公司总经理
联系人:张元豪
Tel: 13511021805
Fax: 64602824
Email: Zhangyh3@cnooc.com.cn
Add: 北京市东城区朝阳门北大街25号

Moon Ki HAN
Vice President
SK holdings
韩文琪
SK株式会社副总裁
联系人:田福熙
Tel: +82-2-2121-6420
Fax: +82-2-2121-4888
Email: mkhan@skenergy.com
Add: 99,Seorin-dong,Jongro-gu


Zhenlin HE
Vice President
San Yi Zhong Gong
何真临
三一重工股份有限公司副总裁
联系人:胡助理
Tel: 898-62775335
Fax: 898-6277361
Email: boaowql@126.com, huxw@sany.com.cn


Jian JIN
Partner
Deloitte Touche Tohmatsu Certified Public Accountants Ltd.
金建
德勤合伙人
联系人: Lena Zhou
Tel: +86-21-61412768
Fax: +86-21-61412770
Email: hojin@deloitte.com.hk
Add: 30/F Bund Center, No. 222 Yan An Road East

Liping JIN
Member of the Board

Kairgeldy KABYLDIN
President of JSC "NC "KazMunayGas"
JSC "National Company "KazMunayGas"
Kairgeldy KABYLDIN
哈萨克斯坦石油公司董事长
Tel: 010-85871170
Fax: 010-85871170
Email: janpekin@gmail.com
Add: Kabanbay batyra avenue, 22


Neung Koo KIM
Senior Manager
SK holdings
金能求
SK 株式会社高级经理
联系人:田福熙
Tel: 082-2-2121-5025
Fax: 0082-2-2121-6000
Email: nkkim@skenergy.com
Add: 99, Seorin-dong,Jongro-gu

Ja Young KOO
CEO
SK Energy
具滋荣
SK能源株式会社首席执行官
联系人:田福熙
Tel: +82-2-2121-6600
Fax: +82-2-2121-6669
Email: jkoo@skenergy.com
Add: 99, Seorin-dong, Jongro-gu

Frank LI
Deputy General Manager
Tata Sons Ltd.
李符然
塔塔集团副总经理
联系人: Carol Jin
Tel: 86-10-8441 7530
Fax: 86-10-8441 7532
Email: Lifuran@tata.com
Add: Unit A1805, Tyg Center, C2 East 3rd Ring North Road

Grace LI
Corporate Communications Director
Evonik Degussa China Co., Ltd.
李芳菲
赢创德固赛(中国)投资有限公司企业传播总监
Tel: +86-21-6119 1501
Fax: +86-21-6119 1049
Email: Grace.li@evonik.com
Add: 上海市闵行区莘庄工业园区春东路68号


Xuan LIU
Chairman
Kunming Sunrun Petrochemical Co.,Ltd.
刘璇
昆明旭然石化有限公司董事长
Tel: 0871-7276699
Fax: 0871-7271699
Email: KUNNL67@PUBLIC.KM.YN.CN
Add: 云南,昆明市国家经济技术开发区科技创新园A31



Chaly MAH
CEO,Asia Pacific
Deloitte Touche Tohmatsu
马志强
德勤亚太区首席执行官
联系人: Theresa Lee
Tel: +65-6530 5514
Fax: +65-6223 6223
Email: jjtan@deloitte.com
Add: 6 Shenton Way 32-00 DBS Bldg T 2

Satish MISHRA
Managing Director
PT Strategic Asia
Satish MISHRA
亚洲战略中心总经理
联系人: Lanna Wu
Tel: +62 21 3151797
Fax: +62 21 3155712
Email: Satish.mishra@strategic-asia.com
Add: 北京市东城区东方广场写字楼c1座1109室

Al Mansour MOHAMMED ABDULLAH M
General Manager
Al Obayya Corporation
Al Mansour MOHAMMED ABDULLAH M
沙特阿罗巴雅公司 
联系人: James Gu
Tel: +86 10 58205615
Fax: +86 10 58205616
Email: mpd1000@gmail.com
Add: Suite 1908.Tower A1,Wanda Plaza,93 Jian Guo Road.


Zemin SHI
Director, Office of the President
China Ocean Shipping (Group) Company
石泽民
中国远洋运输(集团)总公司总裁办主任
联系人:王辉
Tel: 010-66492998
Fax: 010-66083992
Email: shizm@cosco.com
Add: 北京市西城区复兴门内大街158号


Ramadorai SUBRAMANIAN
CEO & MD
Tata Consultancy Services
Ramadorai SUBRAMANIAN
塔塔咨询服务有限公司首席执行官兼董事总经理
Tel: 91-22-22080522
Fax: 91-22-67781188
Email: anita.puthran@tcs.com
Add: TCS House, Rareline Street, Fort, Mumbai, India

Hengchao SUN
Chairman of the Board
Baota Petrochemical Group
孙珩超
宝塔石化集团董事局主席
联系人:陆涛
Tel: 0951-5699991
Fax: 0951-5699992
Email: Btjt0001@yahoo.com.cn
Add: 宁夏银川市金凤区宁安大街88号宝塔石化大厦15楼


Ziqiang SUN
Vice President
SK China
孙子强
SK China首席副总裁
联系人:田福熙
Tel: 010-59280020
Fax: 010-59280060
Email: szq@skchina.net
Add: 北京市朝阳区建外大街甲6号

Jae Duk SUNG
Vice President
SK China
成宰德
SK China副总裁
联系人:田福熙
Tel: 010-59280008
Fax: 010-59280060
Email: jdsung@sk.com.cn
Add: 北京市朝阳区建外大街甲6号SK大厦26F

Norman SZE
Managing Partner
Deloitte Consulting Shanghai Co., Ltd.
施能自
德勤管理咨询(上海)有限公司主管合伙人
联系人: Ringo Ding
Tel: 86 21 61412388
Fax: 86 21 63351888
Email: normansze@deloitte.com
Add: Room 2701-2704 Bund Center, 222 Yan An Road East


Jianliang TUO
Vice President
Evonik Degussa China Co., Ltd.
脱建梁
赢创德固赛(中国)投资有限公司副总裁
Tel: 010-6587 5300
Fax: 010-8527 5986
Email: Jianliang.tuo@evonik.com
Add: 北京东三环北路38号院1号楼泰康金融大厦12层


Monin UNG
lawyer
Troutman sanders
黃梦莹
长盛国际律师事务所资深律师
联系人: Jannet Mak
Tel: 852-25337888
Fax: 852-25337898
Email: monin.ung@troutmansander.com
Add: 34th floow, two exchenge square,8 Connaugth place, central


Toshimitsu URABE
Senior Vice President
Mitsubishi Corporation
占部利充
三菱商事株式会社高级副总裁
联系人: Takafumi Katsuki
Tel: +852-2862-4410
Fax: +852-3151-0634
Email: toshimitsu.urabe@mitsubishicorp.com
Add: takafumi.katsuki@mitsubishicorp.com


Bo WANG
Managing Director, Great China
Accenture
王波
埃森哲(中国)有限公司大中华区董事总经理
联系人:陈双
Tel: 010-58705870
Fax: 010-65612077
Email: bo.wang@accenture.com
Add: 北京市朝阳区建国门外大街甲6号SK大厦7层埃森哲公司



Jiafu WEI
President & CEO
China Ocean Shipping (Group) Company
魏家福
中国远洋运输(集团)总公司总裁
联系人:王辉
Tel: 010-66492556
Fax: 010-66083992
Email: weijf@cosco.com
Add: 北京市西城区复兴门内大街158号

Joerg WUTTKE
Chief Representative
BASF(China) Co., Ltd.
伍德克
巴斯夫(中国)有限公司首席代表
联系人:张秘书
Tel: 86-10-65876766
Fax: 86-10-65876791
Email: joerg.wuttke@basf.com

Yexin YANG
President
China BlueChemical Ltd.
杨业新
中海石油化学股份有限公司总裁兼首席执行官
联系人:张元豪
Tel: 089825691996
Fax: 089825523070
Email: yangyx@cnooc.com.cn
Add: 海南省东方市珠江南大街1号


Charles YEN
Managing Partner
Deloitte Touche Tohmatsu CPA Ltd.
颜漏有
德勤华永会计师事务所有限公司主管合伙人
联系人: Ellen Lie
Tel: 86 21 6141 2683
Fax: 86 21 6335 0003
Email: chyen@deloitte.com.cn
Add: 30/F Bund Center,222 Yan An Road East,Shanghai,P.R.C.

Jin Won YOON
Executive Vice President Chief of Staff
SK holdings
尹振源
SK 株式会社执行副总裁
联系人:田福熙
Tel: +82-2-2121-1900
Fax: +82-2-2121-6001
Email: tianfuxi@sk.com.cn
Add: SK Bldg., 99 Seorin-dong,Jongro-gu

Dahai YU
President, Greater China Region
Evonik Industrie AG
俞大海
赢创工业股份公司大中华区总裁
联系人: Ms. Lynn Liu
Tel: 021-6119 1503
Fax: 021-6119 1605
Email: lynn.liu@evonik.com
Add: 55 Chundong Road, Xinzhuang Industry Park

James ZHAN
President
Tata Sons Ltd.
詹宏钰
塔塔集团中国区总裁
联系人: Carol Jin
Tel: 86-10-8441 7530
Fax: 86-10-8441 7532
Email: Jhzhan@tata.com
Add: Unit A1805, Tyg Center, C2 East 3rd Ring North Roa


Fusheng ZHANG
Executive Vice President
China Ocean Shipping (Group) Company
张富生
中国远洋运输(集团)总公司党组书记、副总裁
联系人:张知明
Tel: 010-66492888
Fax: 010-66415159
Email: zhangfusheng@cosco.com
Add: 北京市西城区复兴门内大街158号远洋大厦1118房间

 
Hui ZHANG
General Manager
NYK Bulkship (China) Ltd. Beijing Office
张辉
日本邮船株式会社北京办事处首席代表
Tel: 86-10-85221738
Fax: 86-10-8522-1716
Email: hui_zhang@hk.nykline.com
Add: Unit 1502-1503, level 15 China World Tower1 No.1 Jianguomenwai avenue
 
Yuanhao ZHANG
Translator
China National Offshore Oil Corporation
张元豪
中国海洋石油总公司外事翻译
Tel: 84523005
Fax: 64602824
Email: zhangyh3@cnooc.com.cn
Add: 北京市东城区朝阳门北大街25号


Yiran ZHU
Deputy Director
China National Offshore Oil Corporation
朱一然
中国海洋石油总公司办公厅副主任
联系人:张元豪
Tel: 01084522016
Fax: 64602824
Email: zhuyr@cnooc.com.cn
Add: 北京市东城区朝阳门北大街25号
 davido.extraxim@gmail.com